Boekvoorstelling Mijn echte naam is Elisabeth

Boekvoorstelling Mijn echte naam is Elisabeth – Adèle Yon
(vert. Sanne van der Meij)

Naar aanleiding van de verschijning van Mijn echte naam is Elisabeth, de Nederlandse vertaling van Adèle Yons debuut Mon vrai nom est Elisabeth, gaan vertaalster Sanne van der Meij en professor filosofie Katrien Schaubroeck samen met France Schils (UGent) in gesprek over het boek. Yons debuut is het autobiografische relaas van een onderzoekster die zichzelf steeds meer herkent in haar overgrootmoeder, Betsy, in de jaren 1950 gediagnosticeerd met schizofrenie. Aan de hand van interviews met familie, brieven en archiefwerk tracht Yon Betsy’s levensverhaal te reconstrueren. Het resultaat is een hybride boek op het snijpunt van roman, essay en geschiedschrijving , dat aanleiding geeft tot een gesprek over familiegeheimen, vrouw-zijn en de geschiedenis van de psychiatrie.

Dit gesprek graag bijwonen? De boekvoorstelling vindt plaats op woensdag 18 november 2026 in Koeketiene (Koningin Astridlaan 55, Gent) en begint om 19u30. Inschrijven is gratis en kan via https://event.ugent.be/registration/BoekvoorstellingElisabeth.

Met de financiële steun van CLIV (Centrum voor Literatuur in Vertaling) en de vakgroep Vertalen, Tolken en Communicatie van de Universiteit Gent. In samenwerking met Boekhandel Limerick.


Boekvoorstelling Mijn echte naam is Elisabeth
Datum:
18 nov 2026
Startuur:
19:30
Einduur:
22:00
Organisator:
UGent - Departement Frans
Locatie:
Koeketiene
Koningin Astridlaan 55, Gent