Wereldpoëziedag 21 maart 2023 - Turks werelderfgoed vanop het Gentse belfort

Op 21 maart wordt het centrum van Gent getrakteerd op een unieke belevenis. Om 14u zal stadsbeiaardier Kenneth Theunissen, vanuit de toren van het Belfort, het Turkse lied Uzun ince bir yoldayım laten weerklinken. Dit lied is een klassieker uit de Anatolische traditie van ‘âşık’ (Turkse troubadours). Het werd geschreven door de meest iconische vertegenwoordiger van deze traditie, Âşık Veysel (1894-1973).

Tijdens de 41e Algemene Conferentie in Parijs besloot UNESCO om Âşık Veysel op te nemen in de jubileumvieringen van 2022-2023 ter herdenking van de vijftigste verjaardag van de dood van de dichter. Als onderdeel van het programma wordt Âşık Veysel het hele jaar door geëerd met tal van evenementen zoals conferenties, tentoonstellingen en concerten in Turkije en in het buitenland. Het lied Uzun ince bir yoldayım (letterlijk: ik ben op een lange en smalle weg) is een poëtische klaagzang over de menselijke lijdensweg. Zowel binnen als buiten Turkije is het erg bekend. Ook in Gent zijn heel wat mensen met Turkse roots opgegroeid met de muziek van Âşık Veysel. Deze actie komt er op initiatief van De Centrale en vindt niet toevallig plaats op 21 maart. Het is niet enkel de sterfdag van de dichter, maar bovendien ook Wereldpoëziedag én de internationale Dag tegen Racisme.

Kom op 21 maart naar het Belfort en bemachtig een prachtig postkaartje waar de liedtekst op pronkt!
Vertaling gedicht: stadslezer Johan De Vos.