Een leeswoordenboek

Citatenboeken en citatensites zijn er in overvloed.

Maar in Bekende citaten uit het dagelijks taalgebruik gaat Jaap Engelsman een stapje verder. Hij vertelt het boeiende verhaal achter ruim 250 bekende uitdrukkingen.

Het zijn gevleugelde woorden uit de

* literatuur (Alles van waarde is weerloos),

* politiek (Annus horibilis),

* filosofie (De banaliteit van het kwaad),

* reclame (En dan is er koffie),

* sport (Meedoen is belangrijker dan winnen),

* film (Una giornata particolare) …

In stevig gedocumenteerde en vlot leesbare artikels belicht Engelsman van elk citaat het auteurschap, de ontstaansgeschiedenis, de eerste bron, het latere gebruik en soms misbruik.

Het zijn stuk voor stuk aangename cultuurhistorische uitstapjes die uitnodigen om meer over de behandelde auteur of periode te gaan opzoeken.

Een gelijkaardige titel is de zeer onderhoudende turf A word in your shell-like: 6000 curious and everyday phrases explained van Nigel Rees