Andere tijden, zelfde problemen

“Language, even more than color, defines who you are to people.”
― Trevor Noah, Born a Crime: Stories From a South African Childhood

Met krachtige, eenvoudige taal die voor iedereen op een andere manier herkenbaar is, brengt Trevor zijn verhaal waaraan we vandaag de dag behoefte hebben. Het is frappant en confronterend dat het thema nog zo actueel is. We worden nu met onze neus op het feit gedrukt dat het we het allemaal stilzwijgend weten en (h)erkennen dat het nog steeds speelt. Hoe moeilijk het thema ook is, hoe pijnlijk zijn anekdotes eigenlijk zijn, hoe zwaar mijn hart en tranen soms werden tijdens het lezen, door Trevors manier van schrijven en vertellen is het verteerbaar. Het deed me lachen, huilen, denken en zelfs plannen. Supertip: luister naar de audioversie van het boek; het wordt door Trevor zelf ingesproken en dat is echt een meerwaarde!

Vertaald als Kleurenblind.