Kermis van de taal en de realiteit!

Wat begint als een uit de hand gelopen grap in een reality tv-show, groeit uit tot een onvoorziene Europese confrontatie. Een wat als?-verhaal met honderdduizenden vluchtelingen die solidair en tegelijk naar het ‘beloofde land’ willen en zelf hun tocht proberen te organiseren onder het oog van de camera’s, die worden getriggerd door een populaire televisiester en een intelligente Afrikaanse kampbewoner.

De Duitse auteur Timur Vermes (°1967), bekend van het verfilmde Daar is hij weer, een wat als?-roman over Hitler, biedt ons door het wisselend perspectief van alle hoofdrolspelers en diverse tekstgenres — een feest van de taal en de realiteit! — een onverwachte blik achter de schermen: wie bespeelt wie? — als activist, journalist, minister, programmamaker, vluchteling, sjoemelaar…? Hoe snel kantelen hoop en wanhoop, visie en opportuniteit, gevoel en berekening?

De hongerigen en de verzadigden is een confronterend verhaal over macht en onmacht, menselijkheid en catastrofe, politiek en (kijkcijfers-)spel, én over het zelfbewustzijn van wie niets of alles heeft. Maar ook een soms humoristisch, pijnlijk grotesk doordenken van onze ideeën en handelingen, tot in de meest onwaarschijnlijke en gruwelijke details.
Bovendien is het boek een bijzonder verrassend en spannend geschreven relaas over een van de grootste en aanslepende crisissen van onze tijd en wat die met onszelf kan doen.
In de Duitse versie, Die Hungrigen und die Satten (2018), ook aanwezig in de bib, zit je nog dichter op die kermis van de taal!