Vreemd en vertrouwd en bovenal weergaloos mooi

De Australische illustrator (of zal ik zeggen, kunstenaar, want WoW, wat een krachtige beelden!) Shaun Tan werkte maar liefst vier jaar aan zijn nieuweling 'Hometown', maar het resultaat is wederom fabuleus!

Tans werk werd in 2011 al bekroond met de Astrid Lindgren Memorial Award (hoogste onderscheiding die je kan krijgen als auteur van kinder- en jeugdboeken) en ook zijn bestseller 'De aankomst', een woordeloos boek over vluchtelingen, is van een ongeziene kracht en pracht, zeker eens bekijken dus!

Ook in 'Hometown' schildert hij een bijzonder universum bij elkaar, en confronteert hij de lezer met een prangend dilemma: wat als iemand je komt vertellen dat de plaats waar je je veilig voelt en geborgen waant de verkeerde plek is, dat je ergens anders thuishoort? Dat de plaatsen waar je je begeeft en de mensen die je omringen anders zijn dan jij, en dat jouw plaats elders is? Een interessante patstelling die ook jou als lezer aan het denken zet, en morele vragen oproept.
Bart Moeyaert kreeg de eer de woorden te vertalen naar het Nederlands en deed dat, zoals we van hem gewend zijn, uiteraard met verve!
Maar vooral intrigerend zijn de surrealistische tekeningen, waaruit een groot vakmanschap spreekt. Een wereld die vertrouwt en vreemd aanvoelt, iets engs en iets magisch uitstraalt, en waarin je je op een vreemde manier meteen thuis voelt. Dat Shaun vier jaar aan de illustraties werkte, merk je aan de gelaagdheid en veelheid aan vormen, kleuren en fantasie-elementen. Je komt werkelijk ogen tekort en kan sommige illustraties meerdere keren bekijken en telkens weer iets nieuws ontdekken. De beweeglijkheid die Tan in zijn illustraties brengt is ook meesterlijk.

Is het nog nodig om te zeggen dat ik helemaal ondersteboven was van dit magische boek? De cover met de prangende blik van het meisje trekken je meteen het verhaal in, en dwingen je tot reflectie. Weergaloos!